Prevod od "snaží se ti" do Srpski

Prevodi:

pokušava da ti

Kako koristiti "snaží se ti" u rečenicama:

Snaží se ti vysvětlit, že chodit sem není bezpečný.
Жели ти рећи да је опасно долазити овамо.
Ženichu, naštvi se, snaží se ti ukrást tvojí roztomilou nevěstu!
Mladoženja, pokušava da ti ukrade mladu!
Snaží se ti říct, že jsi zdravý.
Hoæe da kaže da si zdrav.
Snaží se ti říci, že pro ni nemůžeš nic udělat.
Покушава да ти каже да не можеш да урадиш ништа за њу.
Snaží se ti dostat do hlavy.
Tip ti samo pokušava uæi u glavu.
No to je roztomilé, snaží se ti dostat do kalhotek.
O, kako slatko. Samo je hteo da ti se uvuèe u gaæice.
Snaží se ti kurva dostat do mysli.
Pokucavaju da se zajebavaju sa tvojim mozgom.
Norme, poslouchej, snaží se ti říct, že je to...
Norm, slusaj, ono sto on hoce da kaze je, uh, uh
Snaží se ti prodat pravého kraba.
Žele ti prodati muda pod bubrege s pravim raèiæima.
Snaží se ti podstrčit nápoj lásky.
Navodno ti pokušava uvaliti ljubavni napitak.
Snaží se ti říct, že víme, že jsi Boovu ochranu za prachy, doslova zahrabal.
Trebao sam da kažem "znamo da si ti upropastio Boov posao reketiranja".
Snaží se ti šeptat sladké hlouposti do ouška, Richarde.
Želi da ti šapuæe lepe stvari na uvo, Rièarde.
Snaží se ti říct, že máte mé požehnání.
Ono što pokušava da kaže_BAR_je da imate moj blagoslov.
Snaží se ti říct, že mu na tobě záleží.
POKUŠAVA DA TI KAŽE DA PAZI NA TEBE.
Takže lidi přijdou a sednou si sem do křesla a snaží se ti prodat věci?
Ljudi obicno sjede ovdje i pokušavaju ti uvaliti stvari?
Snaží se ti říct, že chlap, co tu pořád chodí, řekl, že tě chce pozvat na rande.
Pokušava da ti kaže da lik koji stalno dolazi ovde želi da te pozove na sastanak.
Snaží se ti to vynahradit, a já nevím, co mu mám říct pokaždé, když brečí.
Он покушава да га направи до вас, а ја не знам шта да му кажем сваки пут да плаче.
Snaží se ti dostat pod kůži.
On samo hoce da te izludi.
Hej, nemyslíš si, že možná zjistil, že máš soukromou praxi a snaží se ti pozastavit licence na delší dobu?
Хеј, да ли мислите да можда је сазнао да имате приватну праксу и он покушава да се ваш суспензија продужен?
Chci říct, to se pořád stavuje a snaží se ti vnutit ty citronové muffiny s vlákninou?
Èemu služi ovo? Diže krov. Želiš da pritisneš?
Snaží se ti uškodit kvůli mně, ale já si stojím za vším, co jsem udělal.
Žele te kazniti zbog mene, ali stojim iza svega što sam uèinio.
Někde běhá a snaží se ti zařídít překvapení.
Trèkara okolo i priprema ti iznenaðenje.
Musíš vědět, že ať řekl cokoliv, jenom se snaží se ti dostat do hlavy.
Moraš da znaš da šta god da je rekao, rekao je samo kako bi mogao da te izmanipuliše.
0.37741899490356s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?